Hiroshima to Honolulu Friendship Torii, Shinto-torii-port i Honolulu, USA

Hiroshima-Honolulu vennskapstorii er en rød shinto-port designet som en mindre versjon av den berømte porten ved Itsukushima-helligdommen. Strukturen bruker rustfritt stål og titan for å blande tradisjonell japansk arkitektur med moderne materialer som kan motstå det tropiske klimaet.

Torii ble gitt av Hiroshima-prefekturet, Hiroshima by og Hiroshimas handels- og industrikammer i anledning 100-årsjubileet for Honolulus handelskammer, og ble reist i oktober 2001. Honolulu brukte 165 000 dollar på monteringen, noe som skapte debatt om offentlige midler til et shinto-monument; begge byene kalte gaven kulturell og ikke religiøs.

To plaketter på portens motsatte sider angir formålet: den ene navngir giverne — Hiroshima prefektur, Hiroshima by og Hiroshimas handels- og industrikammer — og anledningen, hundreårsjubileet for Honolulus handelskammer. Den andre lister opp dem som reiste porten. Gaven ble presentert som kulturell og ikke religiøs, noe begge byene understreket under striden om finansieringen.

Porten står i hjørnet av South King Street og University Avenue i nabolaget Moiliili og er lett å nå til fots. Du kan besøke den når som helst siden den ligger i en offentlig park og er synlig fra gaten.

Porten er en halvskala kopi i rustfritt stål og titan, laget i Hiroshima og sendt til Honolulu. Den ble reist i oktober 2001, mens japansk Wikipedia oppgir 2002 som gaveår. Honolulu brukte 165 000 dollar på monteringen, noe som skapte kritikk fordi offentlige midler gikk til et shinto-monument.