Russell Hotel, The Rocks, Fredet hotell i The Rocks, New South Wales, Australia

Russell Hotel holder til i en treetasjes sandsteinsbygning i George Street 143, oppført i 1887 og oppført i New South Wales statlige kulturminneregister. Fasaden har dronning Anne-detaljer, blant annet et kjegleformet tak og dekorative lister. De øvre etasjene rommer 30 individuelt innredede rom med antikke møbler, furukommoder og marmorbekker, og over George Street-fasaden ligger en takhage.

Stedet var en del av koloniens første sykehus, åpnet i 1788 under kirurg John White, og senere et statlig steinbrudd. Samuel Terry, «Botany Bays Rothschild», bygde en rekke med tre hus i George Street 139–143 midt på 1820-tallet; fra 1845 holdt Patent Slip Tavern til der. Den nåværende bygningen fra 1887 var Port Jackson Hotel til 1923, og fra 1933 Russell Private Hotel.

Navnet Russell Hotel stammer fra 1933, da de øvre etasjene begynte å ta imot private gjester etter at lisensen ble mistet i 1923. Første etasje har siden blitt leid ut separat, først som kafé i flere tiår og nylig som restaurant og bar, så bygningens to halvdeler har lenge levd hvert sitt liv.

Hotellet ligger i George Street og tilbyr kontinental frokost, tilgang til takhagen og gratis Wi-Fi for gjester. Beliggenheten er innen gangavstand fra Circular Quay, regionens viktigste transportknutepunkt.

Før hotellet lå koloniens første sykehus her: det åpnet i 1788 under kirurgen John White, tok imot 500 syke straffanger bare med Second Fleet, og fra 1790 ble et flyttbart sykehus sendt fra England brukt. Tomten ble senere et statlig steinbrudd der sandsteinen bygde guvernør Macquaries Sydney.