Kiste åpnet
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Se monumentene rundt deg i AR Åpne kister i appen

Around Us er laget for telefonen din — rett kameraet mot gatene og oppdag monumentene og stedene rundt deg i utvidet virkelighet. Around Us er laget for telefonen din — kister låses opp når du går, utforsker og fanger steder i nærheten.

•

Aktiver posisjon

Vi trenger posisjonen din for å vise deg interessante steder rundt deg

Oppdag steder i nærheten

Finn interessante steder og skjulte perler rundt deg

Presise veibeskrivelser

Få nøyaktige veibeskrivelser og avstander til steder

Posisjonen din deles aldri med andre brukere. Den brukes bare når du trykker på posisjonsknappen.

Batutulis inscription

Logg inn på kontoen din

Begynn å utforske — det er gratis

Betrodd av 93,177 reisende over hele verden

Fortsett med Google
Fortsett med Apple
eller

Vi sender deg en kode for å koble til

Ved å fortsette godtar du våre bruksvilkår og vår personvernpolicy

Sjekk innboksen din

Vi har sendt en pinkode til innboksen din. Skriv inn koden nedenfor.

Batutulis inscription, Steininnskrift i Bogor, Indonesia

Batutulisinskripsjonen består av to mørkegrå steinmonumenter på en grønn flate i et 17 ganger 15 meter stort område ved Jalan Batutulis. Den høyere steinen til høyre har en uregelmessig topp og en flat side med linjer av gammelsundanesisk tekst i kawiskrift, nå svake. Til venstre står en smalere, avrundet stein uten synlig skrift, og foran den påskrevne steinen finnes et uthugget fotavtrykk.

Kong Surawisesa bestilte inskripsjonen i 1533 for å hedre sin far, som hadde styrt Sunda-riket. Monumentet sto opprinnelig i hovedstaden Pakuan Pajajaran, som nå har forsvunnet.

Navnet Batutulis betyr 'skrevet stein' på sundanesisk, og det er denne steinen som ga landsbyen navnet sitt. Teksten er på gammel sundanesisk skrevet med kawi-skrift, og et innhugget fotavtrykk ligger i bakken rett foran steinens forside. Stedet ligger fortsatt på sin opprinnelige plass i den tidligere hovedstaden Pakuan Pajajaran.

Steinen ligger i sørlige distrikt Bogor og kan nås via lokale veier. Stedet besøkes best om morgenen når lyset er gunstig og varmen fortsatt er håndterbar.

Inskripsjonen lister opp flere guder og kongelige titler, og gir innsikt i troen på den tiden. Teksten er en av få bevarte kilder om det middelalderske Sunda-riket, som senere ble fortrengt av islamske herskere.

Fellesskapet av nysgjerrige reisende

AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,177 bidragsytere over hele verden.

Begynn å utforske
Sted
GPS-koordinater
-6.62366,106.80903
Siste oppdatering
29. Oktober 2026 06:20
Anmeldelser
Del opplevelsen din

Ingen anmeldelse ennå

Diskusjoner
Start en diskusjon...

Ingen diskusjon ennå

« Batutulis inscription - Steininnskrift i Bogor, Indonesia » leveres av Around Us (no.aroundus.com). Bilder og tekster er hentet fra Wikimedia-prosjektene under en Creative Commons-lisens. Du har lov til å kopiere, distribuere og endre kopier av denne siden, på vilkårene fastsatt av lisensen, så lenge denne merknaden er tydelig synlig.

Oppdag skjulte perler uansett hvor du drar!

Fra hemmelige kafeer til betagende utsiktspunkter — hopp over de overfylte turiststedene og finn steder som passer din stil. Appen vår gjør det enkelt med talesøk, smart filtrering, ruteoptimalisering og innsidertips fra reisende over hele verden. Last ned nå for hele mobilopplevelsen.

Around Us App Screenshot
❝

En unik måte å oppdage nye steder på❞

— Le Figaro

❝

Alle stedene verdt å utforske❞

— France Info

❝

En skreddersydd utflukt på bare noen få klikk❞

— 20 Minutes

Around Us
Reiseguide og kart
Last ned

Send til telefonen din

QR Code
1

Åpne kameraappen på mobilen din.

2

Rett kameraet mot QR-koden. Et varsel vil vises.

3

Trykk på varselet for å åpne lenken.