Shpella e pirateve, Havsgrotte i Vlorë fylke, Albania

Shpella e pirateve er en beskjeden havshule i en klippe som faller loddrett i havet nær Dhërmi. Inngangen består av to store hulrom; de indre klippeveggene er oppsprukket og fulle av lommer, og en sirkelformet åpning i taket slipper inn sollys. Hulen ligger nær Sankt Theodor-klosteret og Stalevrës-bukta.

Grotten har navn etter pirater som søkte ly der for rivaler langs den albanske kysten, og etter kamper mot sarasenere som lever videre i stedsnavnene. Den ligger ved Stalevrës-viken og stranden, nær Sankt Theodors kloster. Forfatteren Petro Marko fra Vlorë la romanen med samme tittel hit; Kinostudia «Shqipëria e Re» filmatiserte den.

Grotten har navn etter piratene som ifølge lokal tradisjon søkte tilflukt her for rivaliserende plyndrere. Den inspirerte også Petro Markos roman med samme tittel og filmen fra Kinostudio «Shqipëria e Re» basert på den, som festet navnet i albansk kultur. I nærheten ligger Stalevrës bukt, hvis stedsnavn minner om kamper mot sarasenere.

Den eneste måten å nå grotten på er sjøveien, med en 10–15 minutters tur i en liten motorbåt. Den ligger ved en brutt klippekyst som faller loddrett i vannet, nær klosteret Sankt Theodor og Stalevrabukta med stranden av samme navn.

Grottens nav kommer av at pirater brukte den som skjulested mot rivaler, og den inspirerte også Petro Markos roman med samme tittel og filmen fra Kinostudio "Shqipëria e Re" som bygger på den. Inngangen består av to store hulrom, og en rund åpning i taket slipper inn sollys.