Q'uwa Laki, Fjell i departementet Moquegua i Peru.
Q'uwa Laki er et fjell i Andesfjellene i Peru, omtrent 5 200 meter (17 060 fot) høyt, i Moquegua-regionen, General Sánchez Cerro-provinsen, på grensen mellom distriktene Coalaque, Matalaque og Omate. Den brede, omtrent runde toppen består av mørkegrå og brun stein, gjennomskåret av strålende rygger og raviner som løper sammen i et grunt krater med en liten lys flekk, der en tynn fane av lysegrå og hvit røyk eller damp driver oppover til venstre. Flekker av klarrød, årete markdekke sprer seg over flankene, tettest til venstre og på de lavere skråningene.
Q'uwa Laki ligger ved grensen mellom distriktene Coalaque, Matalaque og Omate i provinsen General Sánchez Cerro, regionen Moquegua. Navnet kommer fra aymara: q'uwa er en medisinplante og laki betyr fordeling, mens en q'uwa laki er en vis person som er spesialisert på å helbrede sykdommer. Den spanskinspirerte skrivemåten Coalaque er også navnet på ett av de tre distriktene som møtes på fjellet.
Navnet Q'uwa Laki forener to aymara-ord: q'uwa, en medisinplante, og laki, som betyr fordeling, så fjellnavnet angir hvor denne medisinplanten vokser. Det samme ordet laki betegner også en vismann som er spesialisert på å helbrede sykdommer, og den forspanskede formen Coalaque er navnet på distriktet ved fjellets skråninger.
Q'uwa Laki ligger på grensen mellom distriktene Coalaque, Matalaque og Omate, så anmarsjruten avhenger av hvilket distrikt man kommer inn fra. Toppen ligger sørøst for fjellene Qillqata og Wilani, som gir holdepunkter på den siste strekningen. På rundt 5 200 m bør man sette av tid til akklimatisering før man når toppryggen.
Navnet Q'uwa Laki kommer fra aymara: q'uwa er en medisinplante og laki betyr utbredelse; det beslektede ordet laki betegner også en helbreder. I den spanske formen Coalaque lever navnet videre i distriktet som deler toppen med Matalaque og Omate.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,376 bidragsytere over hele verden.