Socha dětské hry, Skulptur i Povel, Tsjekkia

Socha dětské hry er en sandsteins skulptur av to sittende barn, en gutt og en jente med ball, hugget av Karel Hořínek sammen med Vít Adamec. Den står utendørs ved Janského-gaten i boligområdet Povel i Olomouc, ved en tidligere selvbetjeningsbutikk. På figurene synes reparasjoner etter senere skader.

I 1978 bestilte Olomouc-kommisjonen i Det tsjekkiske fondet for billedkunst en figurativ komposisjon for Janského-gaten ved selvbetjeningsbutikken i F2-området. Den opprinnelige skulptøren Lubomír Janečka trakk seg etter uenighet; Karel Hořínek hugget da de to sittende barna i Maletín-sandstein sammen med Vít Adamec, og verket ble godkjent i mai 1983. Det ble skadet i september 1983 og igjen i 1987.

Tittelen Dětské hry betyr «Barnleker», og gruppen viser en gutt og en jente som sitter med en ball. Den ble bestilt i 1978 som en figurativ komposisjon om et samtidig samfunnstema for panelboligområdet, og er til tross for sitt sosialistiske opphav apolitisk i tonen.

Skulpturen står utendørs i Janského-gaten i boligområdet Povel, ved den tidligere selvbetjeningsbutikken i blokk F2. Den er fritt tilgjengelig når som helst, uten port eller gjerde. Se nøye på hodene til de to barna: guttens ble slått av i september 1983 og jentas i 1987, og reparasjonene er fortsatt synlige.

Hodet til gutten ble slått av i september 1983, og hodet til jenta ble slått av og stjålet i 1987; ved nærmere undersøkelse av sandsteinen er reparasjonene fortsatt synlige. Skulpturen ble satt opp i mai 1983 på det som den gang fortsatt var en byggeplass.