Kaple Panny Marie Pomocné u štol, Kapell i Hartmanice, Tsjekkia

Kapellet for Vår Frue av den evige hjelp nær gruvene er et steinkapell i Böhmerwald-fjellene på omtrent 785 meters høyde. Bygningen ble gjenoppbygd i stein i 2011 og ligger nær området der det en gang foregikk gullutvinning, tilgjengelig via merkede turstier.

Gull ble utvunnet i gangene i St. Doroteas gruve nær kapellet fra 1300-tallet, og et trekappell tjente gruvearbeiderne der. Et senere steinkapell sto til 1950-årene, da et militært øvingsområde tok over stedet og gjorde slutt på dets eksistens. Frivillige bygde et nytt steinkapell på stedet, fullført i 2011 og innviet i 2012.

Kapellet var et sted der gruvearbeidere søkte åndelig trøst før de gikk ned i gruvene under jorden. Det viser hvor dypt troen var vevd inn i hverdagen til arbeidsfolk i disse fjellene.

Kapellet ligger langs en grønnmerket tursti som går gjennom fjellområdet og er lett å nå til fots. Besøkende bør ha solide sko, siden stiens tilstand varierer med årstiden.

Kapellet ble gjenoppbygd av frivillige og innviet i 2012 i en seremoni som samlet hundrevis av pilegrimer. Det viser hvor betydningsfull stedet fortsatt er for lokalsamfunnet og for troende fra hele regionen.