Růženka, Utsiktstårn i Růžová, Tsjekkia

Růženka er et betongutsiktstårn som er omtrent 6 meter høyt på åsen Pastevní vrch. En innvendig trapp fører opp til en åpen utsiktsplattform med utsikt over det omkringliggende landskapet.

På Pastevní vrch sto en vindmølle til den brant ned i 1868. Restauranten Hubertusbaude, hvis grunnmurer fortsatt er synlige, ble ødelagt i en brann 6. februar 1932. I 1809 lot Johann Christoph Schubert fra Růžová reise et steinkors på toppen i stedet for et trekors; det ble restaurert i 2005. Fra 1945 til 1948 var en militær vaktstyrke med radar stasjonert på åsen.

Tårnets navn kommer fra landsbyen Růžová, hvis navn betyr «rose» på tsjekkisk. I tysk tid het åsen Hutberg, og steinkorset som Johann Christoph Schubert reiste her i 1809 var målet for bønnsprosesjoner som ble holdt to ganger i året; det ble restaurert i 2005. Grunnmuren etter den tidligere restauranten Hubertusbaude, som brant 6. februar 1932, er fortsatt synlig på toppen.

Fotturer fra landsbyen Růžová fører direkte til tårnet, eller du kan bruke tilgangspunkter i hele nasjonalparken Böhmisk Sveits. Klatringen krever ikke spesielt utstyr og er overkommelig for de fleste besøkende.

Tårnet er bare 6 meter høyt, men plattformen gir en full rundutsikt: i nord reiser sandsteinsbordfjellene i Sachsen-Schweiz (Grosser og Kleiner Zschirnstein, Pfaffenstein, Lilienstein, Zirkelstein, Schrammsteine) seg over Elbedalen, og i sørvest lukker Děčínský Sněžník utsikten. På innerveggene står navnene til alle som bidro til byggingen.