Gate in Nahořany, Beskyttet port i Nahořany, Tsjekkia

Porten i Nahořany er en murt kulisseport ved vei II/285 ved innkjørselen til landsbyen fra Nové Město nad Metují. Murene av hugget opuka-stein er dekket med opuka-plater og ender i to mektige pilarer av sandsteinsblokker. På pilarene ligger sandsteinsløver som ser mot hverandre over veien, hugget av billedhuggeren Antonín Sucharda. Ved pilarenes sider er det segmentbuede gangpassasjer, og over den høyre er det murt inn en kvernstein.

To byporter sto en gang i hver ende av Nahořany; den vestlige ved hus nr. 1 er ikke bevart. Den nordøstlige porten nær gård nr. 19 ble bygget på 1800-tallet på stedet for en tidligere borg. 24. februar 1882 beordret distriktsmyndigheten riving fordi porten hindret trafikken, men bygda fjernet hvelvet og utvidet porten, ferdig 3. desember 1885; Josef Pozdílek fra gård nr. 27 fikk 463 gylden og 26 kreuzer over tre år. En lastebil ødela én side 16. juni 2014, og porten ble reparert året etter.

Porten kalles «Brána do vsi» og regnes som symbolet på Nahořany; etter at en lastebil ødela den ene siden i 2014, begynte kommunestyret straks å forberede gjenoppbyggingen. Løvene som ser mot hverandre over veien, er laget av billedhuggeren Antonín Sucharda. Over den høyre fotgjengerporten, når man kommer fra Nové Město nad Metují, er en stor møllestein murt inn, med nesten uleselige innrissede innskrifter ved siden av.

Porten er lett å nå ved å følge hovedveien inn i landsbyen, som leder direkte til inngangen. Husk at den fortsatt er en aktiv gjennomfartsåre, så besøkende bør være oppmerksomme på passerende trafikk og kjøretøy.

På portens sandsteinssøyler ligger løver av billedhuggeren Antonín Sucharda, vendt mot hverandre over veien. Over den høyre fotgjengerporten, sett fra Nové Město nad Metují, er en stor møllestein murt inn, omgitt av innskrifter som nå nesten er uleselige.