Chapel in Radeč, Kapellet i Radeč, Tsjekkia.

Kapellet Jomfru Maria i Radeč er en liten enskipet bygning med halvsirkelformet apsis, med alteret orientert mot nord. To par små rektangulære vinduer med avrundet overkant lyser opp skipet, og et sekskantet klokketårn reiser seg over taket. Arkitekturen imiterer klassisistiske former, og kapellet ligger ved grensen mellom Úpices og Radečs kadastrale områder, men tilhører helt Radeč.

Kapellet ble bygget i 1892 av ekteparet Ježek, som eide gjestgiveriet i Radeč; arkitekten var trolig billedhuggeren Pátý fra Podradeč, en forstad til Úpice. Det ble snart et lokalt pilegrimssted, men krønikeskriveren Vilém Schreiber noterte at pilegrimslegenden – en tretten år gammel gutt som ble helbredet i 1890 av vannet fra kilden – var et bedrageri for å gi gjestgiveren inntekter. Pilegrimsferdene ble deretter forbudt av kirken og senere tolerert; kilden tørket ut og private pilegrimsferder varte til 1970-årene. Kapellet var aldri kirkelig eiendom, men tilhørte alltid familier i Radeč, og ble fredet som kulturminne 25. november 1993.

Kapellet ble reist i 1892 av ekteparet Ježek, som eide gjestgiveriet i Radeč, og ble snart et lokalt pilegrimssted knyttet til kilden ved siden av. Úpices kronikør Vilém Schreiber kalte senere pilegrimslegenden et bedrag for å skaffe vertshusholderen sultne og tørste pilegrimer. Pilegrimsferdene ble deretter forbudt av kirken og bare tolerert senere; kilden tørket ut med årene, men private pilegrimsferder fortsatte til 1970-årene.

Kapellet ligger ved grensen mellom Úpices og Radečs matrikkelområder, men tilhører helt Radeč. Det er en liten enskipet bygning med alteret vendt mot nord, slik at inngangssiden vender mot sør. Kilden som en gang var ved kapellet, har tørket ut gjennom årene.

Kapellet har aldri vært kirkelig eiendom, men har alltid tilhørt en familie i Radeč. Klokken i det sekskantede taktårnet ble støpt i 2009 av eieren som takk for sønnens fødsel. Kilden ved kapellet, som ble knyttet til en helbredelse i 1890, har tørket ut gjennom årene.