Úbislavice 56, Vannmølle i Úbislavice, Tsjekkia

Úbislavice 56 er en historisk vannmølle i landsbyen med samme navn som ble anerkjent som et kulturelt monument i Tsjekkia. Bygningen viser den typiske strukturen til en vannkraftet kornmølle med steinmurverk.

Jiráňův mlýn er første gang dokumentert i 1405 og er en av de eldre registrerte møllene i Jičín-distriktet. Den ble bygget om i 1813 og fikk da sin nåværende form med én etasje og overetasje i tre. I 1930 drev den ett overfallshjul i Úlibický-bekken, med en vannføring på 0,055 m³/s, et fall på 9,2 m og en effekt på 4,03 kW.

Mølla og bolighus ligger under samme tak, men er romlig atskilt; den tømrede overetasjen har en gjennomgående galleri, og den tredelte gavlen vender mot sørøst. Den lave sokkelen av grovt hugde, uregelmessige sandsteinsblokker jevner ut skråningen. Vinkelrett på veien ble det bygd fjøs, med hvelvede rom på pilarer og panelkledning.

Mølla ligger ved Úlibický potok rett ved gjennomfartsveien i Úbislavice, med takskjeggsiden parallell med veien, slik at den ses fra gaten snarere enn at man går inn. Bygningen er delvis kjellerert, med en gjennomgående gang i første etasje og fjøs vinkelrett på gaten.

I 1930 drev mølla ett enkelt overfallshjul: vannføring 0,055 m³/s, fallhøyde 9,2 m, effekt 4,03 kW. Mølla og boligen ligger under samme tak, men er skilt i planløsningen, og den lave sokkelen av grovt hogde, uregelmessige sandsteinsblokker jevner ut skråningen ved Úlibickýbekken.