Sirný pramen, Kilde i Mařenice, Tsjekkia
Sirný pramen er en kilde mellom Nová Huť og Horní Světlá i Lausitzerfjellene, på høyre bredd av Hamerský potok i Mařenice-katasteret. Små kildevann i en skogsmyr fører okkerfarget vann ut i bekken, og steiner og vegetasjon er dekket av lyse okkeravsetninger.
Navnet kommer fra en folkelig misforståelse om at svovel ga den okergule fargen, men vannet inneholder ikke svovel. Fargen dannes av jernbakterier som Leptothrix ochracea, som oksiderer oppløst jernkarbonat til okergul jernhydroksid. I nærheten ligger krysset U Jána, oppkalt etter en statue av den hellige Johannes Nepomuk der sokkelen opplyser at Jan Walter lot den reise i 1846.
Navnet kommer fra en folkelig misforståelse: den okergule fargen ble antatt å skyldes svovel, men vannet inneholder ikke svovel. Det nærliggende krysset U Jána er oppkalt etter en statue av Johannes Nepomuk; på sokkelen står det at Jan Walter lot den reise i 1846.
Adkomsten er via en avstikker ved krysset U Jána på den grønnmerkede stien fra Chata Luž til Stožecké sedlo. Kildevannshullene ligger på høyre bredd av Hamerský potok i en skogbevokst myr med våt grunn; alpesyltblomsten vokser omtrent 100 m nedstrøms.
Vannet formes av Leptothrix ochracea-bakterier, som omdanner oppløst jern til rustfargede avleiringer. Disse mikroskopiske organismene skaper de karakteristiske mønstrene og fargene som er synlige i bassenget.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 94,734 bidragsytere over hele verden.