Ratajské rybníky, Beskyttet naturområde i Hlinsko, Tsjekkia

Ratajské rybníky er et naturminne på 11,4 ha i Kameničská vrchovina, omtrent 2 km nordøst for Hlinsko. Det består av tre gjennomstrømningsdammer bygget i kaskade: Horní Rataják (rundt 1855, 16 714 m²), Prostřední Rataják (rundt 1970, 7 260 m²) og Dolní Rataják (rundt 1910, 13 358 m²), hver opptil 1,7 m dyp, atskilt av smale belter med strandvegetasjon og våtmarker.

Dammene ble bygget i etapper over mer enn et århundre, med den øvre dammen fra 1855 og den nedre fra 1910. Den midterste dammen ble lagt til mye senere i 1970 da systemet ble utvidet.

Lokale fiskere arbeider fortsatt ved disse dammene etter sesongmønstre som er arvet gjennom generasjoner. Høstinnhøstingene er fortsatt en viktig del av samfunnets tilknytning til vannet.

Dammene ligger omtrent 2 km nordøst for Hlinsko sentrum i en bred dal på 585–595 m; den nedre dammen grenser til skogsområdet Na balkovském. Vannstanden reguleres med utløp i demningene og overløp ved flom. Området er et naturminne innenfor verneområdet Žďárské vrchy og har en 50 m bred buffersone.

Dammene huser sjeldne sommerfuglarter som er vanskelige å få øye på andre steder i regionen. Arter som Scarce Large Blue viser hvorfor dette lille området har fått beskyttelsesstatus.