Povydří, Naturminne i Horská Kvilda, Tsjekkia

Povydří er et naturminne som beskytter den kanjonlignende dalen til elva Vydra mellom Srní og Horská Kvilda i Klatovy-distriktet. I elveleiet finnes mange jettegryter, stryk og lange kaskader, og over dem rager klippetårnene Baba, Panna og Mnich samt steinhav på de skogkledde skråningene.

Povydří er et naturminne, nr. 1030, og den første sonen i Šumava nasjonalpark, forvaltet av parkadministrasjonen. Tidlig på 1800-tallet ledet Vchynicko-Tetov-kanalen, tegnet av J. Rosenauer, bort en del av Vydras vann, noe som svekket strømmen slik at elva ikke lenger virker like vill.

Navnet Povydří kommer fra elven Vydra, hvis kanjon med blokkstein var grunnen til vernet. Vchynicko-Tetov-kanalen, tegnet av J. Rosenauer tidlig på 1800-tallet, ledet bort noe av vannet og svekket strømmen. En læresti går gjennom dalen, og midt i den ligger Turnerova chata.

Du kan nå området via merkede stier fra landsbyen Horská Kvilda, med alternativer fra rolige turer til mer utfordrende fjellstier. Gode sko og værbestandige klær anbefales siden det myrlendte terrenget kan være vått og ujevnt.

Vchynicko-Tetovský-kanalen, tegnet av J. Rosenauer tidlig på 1800-tallet, ledet bort en del av Vydras vann, så elva renner ikke lenger like vilt som før. Se etter Turnerova chata midt i Povydří og klippetårnene Baba, Panna og Mnich over dalen.