Podlesí, Naturreservat i Býkovice, Tsjekkia

Podlesí er et 9,6 hektar stort reservat med torv- og våtenger sør for Malý Blaník (580 m) og nord for Býkovice, i verneområdet Blaník. En asfaltvei til Býkovice deler det i to: én del med dammene Velký og Malý Býkovický rybník, en med en torvmyr og kunstige dammer.

Området ble før slått gjentatte ganger som strøkilde, og et system med dreneringsgrøfter ble gravd for å regulere vannet. 28. april 1993 erklærte forvaltningen av CHKO Blaník reservatet på 9,6 hektar. Begge dammene tjente tidligere som karpeyngeldammer, og en betongplattform ved Velký Býkovický rybník minner om den tiden.

De to tilstøtende dammene Velký og Malý Býkovický kalles Jordán og Jordánek av lokalbefolkningen. Navnet Podlesí viser til den fuktige enga under den skogkledde skråningen av Malý Blaník. Enga ble tradisjonelt slått for strø, og grøftene som ble gravd for det, går fortsatt gjennom den.

En asfaltvei til Býkovice deler reservatet i to: på den ene siden torvmyra med kunstige dammer, på den andre Býkovices to dammer. Terrenget er flatt til svakt skrånende, 474–486 moh., og gjennomløpes av Býkovický potok, som har sitt utspring i den øvre delen av reservatet. Ved kanten av Velký Býkovický rybník ligger en betongplattform for fiskerne igjen.

De to tilstøtende dammene kalles Jordán og Jordánek av lokalbefolkningen. En betongplattform for fiskhåndtering ved kanten av Velký Býkovický rybník minner om tiden med intensiv oppdrett av karpeyngel, da dammene ble kalket og gjødslet med superfosfat, salpeter og husdyrgjødsel.