Káraný water works, Vannbehandlingsanlegg i Káraný, Tsjekkia

Káraný vannverk er et vannverk i landsbyen Káraný nær samløpet mellom Elben og Jizera, der grunnvann hentes fra 685 brønner omtrent 250 m fra Jizera og fra artesiske brønner 60–80 m dype. Vannet fra alle tre kildene blandes og kloreres her før det pumpes til Praha.

Vannmangelen i Praha førte til lov nr. 48 av 16. august 1899, og prosjektet til Leipzig-hydrogeologen Adolf Thiem for Káraný-kildene ble valgt. Et 3,7 km langt jernbanespor ble tatt i bruk 1. juni 1906 for å frakte byggematerialer. Prøvepumping fra 220 brønner ble utført 18. oktober 1912, og full drift startet 1. januar 1914 med 880 l/s fra 567 brønner.

Káraný-anlegget blander vann fra tre kilder: breddeinfiltrasjon fra Jizera, kunstig infiltrasjon som startet i 1968 og artesisk vann fra brønner 60–80 m dype. Det artesiske vannet luftes og filtreres for å fjerne det høye jerninnholdet. Anlegget forsyner Praha og også Brandýs nad Labem-Stará Boleslav, Čelákovice og Lázně Toušeň.

Anlegget ligger i Káraný nær samløpet mellom Elbe og Jizera og nås fra Praha via jernbanen gjennom Lysá nad Labem og Čelákovice. Området hadde et eget sidespor på 3,7 km, åpnet i 1906 og revet i 2007, så det er ingen jernbanetilknytning igjen. De tre ledningene går til reservoarene Flora og Ládví i Praha.

Den 3,7 km lange jernbaneforbindelsen som ble bygget i 1906 for å frakte materialer ble erklært å være av allmenn interesse; den overlevde dampmaskinene og ble nedlagt først 31. mars 2003, og senere revet mot kommunenes vilje.