Bystřina, Naturreservat i Hranice, Tsjekkia

Bystřina er et naturreservat som strekker seg over 4 km langs den samme navngitte bekken og den tyske grensen nordøst for Hranice u Aše, og dekker 49 ha i den nordligste delen av Aš-utstikkeren. Det beskytter oligotrofe rennende vann med en bestand av elveperlemusling (Margaritifera margaritifera). Fra 1. juli 2020 er det erstattet av nasjonalmonumentet Bystřina – Lužní potok.

Bystřina ble erklært som naturreservat i 1992, langs mer enn 4 km av den samme navngitte bekken og den tyske grensen nordøst for Hranice u Aše. 1. juli 2020 ble reservatet opphevet og erstattet av nasjonalmonumentet Bystřina – Lužní potok. Siden 22. desember 2004 inngår det utvidede området i det samme navngitte Natura 2000-området på 1129,6 ha.

Reservatets navn kommer fra bekken Bystřina, som over mer enn 4 km danner grensen mot Tyskland. Verneområdet ligger i Aš-utstikkeren nær det bayersk-tsjekkisk-saksiske trelandspunktet, der reservatet Bystřina og nasjonalmonumentet Lužní potok er knyttet sammen innenfor Natura 2000-området.

Det beskyttede området ligger ved nordspissen av Aš-utstikkeren, i matrikkelområdene Hranice u Aše og Trojmezí, langs den tyske grensen. Bekken danner her statsgrense, så merkede stier holder seg på tsjekkisk side; underlaget er vått og ujevnt. En omkjøringsvei på vei II/217 Hranice – Ebmath går nær den østligste spissen.

Området har en av de siste bestandene av elvemuslinger i Sentral-Europa. Denne sjeldne arten trenger rent, kaldt vann og fungerer som en pålitelig indikator på økosystemets helse.