Hled'sebe, Fjelltopp i Kotlina Kłodzka, Polen
Sieh dich für (Puchacz, Hleďsebe) er en grensetopp i Śnieżnikmassivet i Øst-Sudetene og når 1 175 m ifølge polske kilder, mens tsjekkiske kart oppgir 1 175, 1 180 eller 1 190 m. Den kuppelformede toppen har bratte vest- og østskråninger, slakere nord- og sørskråninger og er dekket av granskog med dverggraner nær toppen.
Navnet Sieh dich für, belagt på tysk og gjengitt på tsjekkisk som Hleďsebe og på polsk som Puchacz, kommer fra det tyske uttrykket «se deg omkring». Det tsjekkiske navnet regnes som en oversettelse av det tyske, mens det polske betyr hubro. Toppen ligger på statsgrensen og på den europeiske vannskillet.
Alle navnene på fjellet betyr «se deg for»: det tyske Sieh dich für, det tsjekkiske Hleďsebe og det polske Puchacz, som betegner hubroen. Det tsjekkiske navnet oppsto trolig som en oversettelse av det tyske. En grønn sti krysser toppen langs grenserryggen, en gul sti stiger fra Międzygórze til Puchacz-passet.
Fotturister kan nå toppen ved å følge merkede stier som starter fra nærliggende landsbyer i området. I vintermånedene bør besøkende ta med skikkelig utstyr, ettersom snø og is gjør forholdene mer utfordrende og krever ekstra forsiktighet.
Toppen ligger på statsgrensen mellom Polen og Tsjekkia og på Europas hovedvannskille: vannet fra vesthellingene når Østersjøen via Nysa Kłodzka, vannet fra østhellingene når Svartehavet via sideelver til Morava. Det står ingen bygninger på eller rundt toppen.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 94,424 bidragsytere over hele verden.