Velký a Malý Polom, Naturreservat i Horní Bradlo, Tsjekkia

Velký og Malý Polom er to atskilte deler av Polom naturreservat i skogkomplekset sørøst for Horní Bradlo i Chrudim-distriktet. De ligger på 545–625 m høyde og dekker 20,24 ha, og verner rester av urskog av gran og bøk, kildeaskeskog og flommarkskratt med or. I reservatet står stammer av mektige trær dekket av moser.

Polom ble erklært som naturreservat i 1933 for å verne den siste bevarte fragmenten av gran-bøk-urskog på kammen av Železné hory. Det vernede området ble utvidet i 1955 og igjen i 2011, da det nådde sin nåværende størrelse. Det består av to atskilte deler, Malý Polom og Velký Polom, noen ganger kalt Prales Polom samlet.

Reservatet består av to atskilte deler, Malý Polom og Velký Polom, som sammen noen ganger kalles Prales Polom, «Poloms urskog». Verneområdet forvaltes av AOPK ČR, nærmere bestemt forvaltningen for landskapsvernområdet Železné hory.

Reservatet ligger i skogskomplekset sørøst for Horní Bradlo i Chrudim-distriktet, mellom 545 og 625 moh. Det består av to atskilte deler, Malý Polom og Velký Polom, så planlegg ruten mellom dem på forhånd. Terrenget er skogkledd kam med kilder og oreskog, så sko for fuktig, ujevn mark er nødvendig.

Reservatets to deler, Malý og Velký Polom, kalles noen ganger Prales Polom, «Poloms urskog». Innenfor verneområdet står stammene av mektige trær bevokst med ulike moser, en detalj å se etter på kammen av Železné hory.