Džbán Castle, Slottsruin i Lhota pod Džbánem, Tsjekkia

Džbán slott er en middelaldersk ruin på en utstikker over Vrata-juvet, 600 m sørøst for Mutějovice stasjon. Den trekantede planen målte 200 × 300 m, med en 60 × 45 m fransk kastellfront beskyttet av tre runde tårn; bare det nordlige tårnets torso, murfragmenter og den dype graven med voll er bevart, nå overgrodd av høy skog.

Arkeologisk forskning daterer byggingen av slottet til første halvdel av 1200-tallet; gitt størrelsen ble det trolig grunnlagt av kong Wenceslaus I eller hans far Ottokar I. Det ble sannsynligvis forlatt allerede på slutten av 1200-tallet, kanskje etter en brann eller fordi de dype grøftene hadde skadet den geologiske undergrunnen. Den første skriftlige omtalen er fra 1516, da Rakovníks bybok registrerer transport av stein fra kalkbruddet ved det forlatte slottet i Čbán.

Slottsområdet kombinerer elementer fra både festning og fransk slottsdesign, og representerer et tidlig eksempel på gotisk militærarkitektur i regionen.

Den beste måten å nå det på er med tog til stasjonen i Mutějovice og deretter følge den grønnmerkede turstien gjennom skogen. Terrenget er kupert, så bruk solide sko og sett av tid til å utforske stedet.

En slutstein funnet i ruinen bar årstallet 1273, men det kan ikke bevises at dette var byggeåret. Borgens egentlige navn er ukjent; navnet Džbán kommer fra høydedraget, og Václav Hájek z Libočan kalte den Čbán i krøniken sin fra 1541.