Łysocina, Fjelltopp på grensen mellom Tsjekkia og Polen
Łysocina er en fjelltopp som når 1190 meter over havet og er en del av Maloúpská rozsocha. Toppen har skogkledde skråninger blandet med nakne fjellknauser og ligger rett på grensen mellom to land.
Fjellet ble formet gjennom tektonisk aktivitet i millioner av år som en del av Sudetene. Dets nåværende form ble skapt av erosjon og istidsprosesser som etterlot de nakne fjellformasjonene synlige i dag.
Langs kammen går statsgrensen, og toppen har ulikt navn på hver side: Łysocina på polsk, Lysečinská hora på tsjekkisk, Kolbenberg på tysk. En skitrekk fra Horní Malá Úpa ender omtrent 500 m nord for toppen, og et kamera på en av mastene filmer bilder for Tsjekkisk televisjons program Panorama.
Ingen merket vei går over toppen, bare stier; den viktigste merkede stien krysser østskråningen fra Lubawka til Okraj-passet. En skitrekk fra Horní Malá Úpa ender omtrent 500 meter nord for toppen, der et kamera på en av mastene filmer for Czech Televisions program Panorama. Den vestlige, tsjekkiske skråningen ligger i Krkonoše nasjonalpark.
Toppen ligger på den europeiske vannskillet mellom Nordsjøen og Østersjøen. Bekker på sørvestsiden renner til Malá Úpa, de på østsiden til Bóbr. Omtrent 500 m nord ligger toppstasjonen til en skiheis fra Horní Malá Úpa, og på en av mastene sitter et kamera for den tsjekkiske TV-serien Panorama.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,183 bidragsytere over hele verden.