Klič, Fjelltopp i Lusatischefjellene, nordlige Böhmen, Tsjekkia

Kleis, kjent på tsjekkisk som Klíč, er en fjelltopp i Lusatischefjellene i nordlige Böhmen, Tsjekkia, og reiser seg til omtrent 760 meter (2 490 fot). Toppen står over tette skoger som dekker de fleste omkringliggende skråningene og kan sees fra mange steder i den videre regionen.

Fjellet har båret både sitt tsjekkiske navn Klíč og sitt tyske navn Kleis i århundrer, noe som gjenspeiler den lange sameksistensen av tsjekkiske og tysktalende samfunn i denne grenseområdet. Etter andre verdenskrig ble den tysktalende befolkningen fordrevet, men begge navnene har forblitt i bruk den dag i dag.

Navnet Klíč kommer trolig fra gammelslavisk kljuš, som betegnet et sted der vann veller fram; eldre kart bruker det tyske navnet Kleis. Siden 1962 har turistavdelingen i SK Nový Bor holdt vinterleiren Zimní stanování na Klíči, som etter 20. årgang ble flyttet fra toppen for å verne reservatet; den 60. ble holdt i 2021 i Svor.

Flere merkede turstier fører til toppen fra forskjellige retninger, så det er verdt å sjekke hvilket startpunkt som passer ruten din best før du drar. Parkering er tilgjengelig ved de viktigste tilkomstpunktene, og stiene er generelt godt skiltet hele veien.

Kleisquelle-kilden like under toppen, i dag kalt Kamzičí studánka (Gemsenborn), forsyner Nový Bor med drikkevann. Gemse som ble satt ut etter 1900 av Kinský, eierne av Sloup-godset, lever fortsatt på urhaugen under fjellveggen og ved toppen.