Ortel, Fjelltopp i Nord-Böhmen, Tsjekkia
Ortel er en fjelltopp i Nord-Böhmen som gir utsikt over landskapet rundt fra sin høye posisjon. Terrenget rundt toppen består av skoger og åpne områder med flere steder å overskue regionen fra.
Toppen skal ha hatt en hedensk kultplass og senere retterstedet til Cvikov eller Lindava, men dette er ikke bevist; det tyske navnet Ortelsberg kommer fra Urteilsberg, dommens berg. Lokale sagn forteller om dverger som bodde på toppen og bakte brød.
Det tyske navnet Ortelsberg kommer fra Urteilsberg (domshøyden), knyttet til en ubekreftet opplysning om en rettersted for Cvikov eller Lindava i skråningen. Lokale sagn forteller at dverger bodde på toppen og bakte brød der.
Toppen er tilgjengelig via merkede skogsstier som starter fra en landsby i nærheten og krever moderat fotturinnsats. Besøkende bør være forberedt på skiftende værforhold og ujevnt terreng langs ruten.
Ved bergets sørøstlige fot ble det tidlig på 1900-tallet funnet en skatt med brakteater fra 1200-tallet: mynter preget i Zittau myntverk mellom 1255 og 1268, med Ronovci-familiens kryssede grener. Steinrøysa på toppen skal ha blitt fylt opp kunstig allerede i forhistorisk tid, kanskje for å skjule en hule eller en offerbrønn.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,234 bidragsytere over hele verden.
