Burg Zbiroh, Slottsruin i Mala Skala, Tsjekkia

Borgen Zbiroh er en firedelt gotisk ruin på en smal klipperygg i en sving på elven Jizera, rundt 450 meter over havet. I kjernen sto det firkantede boligtårnet Kazatelnice, bak det en sisterne og et L-formet palass med hvelvet nordfløy; i øst lå en halsgrav og en lett befestet forborggård.

Det er ukjent hvem som grunnla borgen; på slutten av 1300-tallet tilhørte den Markvart av Vartenberk, som gjorde opprør mot kong Wenzel IV. Kongen beleiret og inntok Zbiroh i 1390 og solgte den til Otto av Bergov, som lot den bygge om. Etter at røvere slo seg ned der, ble den inntatt og jevnet med jorden igjen i 1442; i 1458 omtales den som øde.

Restene viser middelalderske boliger og forsvarsstrukturer hugget inn i klippen, noe som gjenspeiler hvordan innbyggerne organiserte sitt daglige liv innenfor disse trange rommene. Du kan se hvordan folk samlet vann og forberedte forsvaret sitt mot trusler.

Turen til borgen går gjennom skoglandskap og tilbyr ulike ruter avhengig av hvor nær toppen og utsikten du vil komme. Solide sko og tid til å utforske de indre trappene og de uthugde kamrene er viktig.

Navnet Kazatelnice, «Prekestolen», hadde det firkantede bolgtårnet ved kjernens hode, over halsgraven som skilte det fra den svakt befestede forborgen. Ved skiftet etter Jan av Bergov i 1458 ble borgen beskrevet som øde.