Eldżej i Modułek, Dvergstatue i Biskupice Podgórne, Polen
Eldżej og Modułek er to bronsedverger som står sammen ved inngangen til et industriområde. Statuene viser detaljert håndverk og har graverte plaketter med betydningsfulle inskripsjoner.
Dvergene ble installert i 2010 som en del av et initiativ for å utvide Wroclaws dvergsamling utenfor sentrum. Installasjonen var første gang denne offentlige kunsttradisjonen dukket opp på et industrielt produksjonssted.
Figurene forener polske dvergtradisjoner med den koreanske eierens arv. Besøkende legger merke til det graverte budskapet på plakettene, som feirer verdier som lidenskap og teamarbeid.
Statuene ligger rett ved inngangen til industrianlegget i Biskupice Podgórne og er synlige fra utsiden av portene. Vær oppmerksom på at dette er et aktivt produksjonssted, så tilgang til området kan være begrenset.
Dette var første gang Wroclaw-dvergtradisjonen dukket opp utenfor gamlebyen, og markerte en dristig utvidelse av byens mest kjente offentlige kunsttradisjon. Å plassere dem ved en fabrikk viste at dvergene kunne trives i moderne industrielle sammenhenger utenfor historiske gater.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,151 bidragsytere over hele verden.