Le bistrot De La Plage, Strandrestaurant i Donville-les-Bains, Frankrike
Le bistrot De La Plage er en liten restaurant ved sjøen bare noen skritt fra vannet i Donville-les-Bains. Den lave bygningen har en enkel fasade med uteservering mot havet, og inne er det noen flere bord hvor gjestene kan sitte skjermet for vinden.
Restauranten vokste ut av en liten strandkiosk som betjente badende lenge før området ble et vanlig feriested på den normanniske kysten. Gjennom tiårene skiftet bygningen eiere flere ganger og ble gradvis utvidet til en ordentlig spisesal, mens den beholdt sin direkte tilknytning til strandlinjen.
Den fremre terrassen er der byens daglige rytme viser seg: folk stopper for en kaffe etter en svømmetur, selgere fra stranden stopper for en rask lunsj, og eldre innbyggere sitter med et glass sider og ser tidevannet komme inn. Om kvelden blir de samme bordene et enkelt møtested for familier og venner som vil avslutte dagen med føttene nesten i sanden.
Den enkleste måten å komme seg dit på er til fots fra den nærliggende strandstien eller de små gatene bak strandmuren, siden parkering rett foran er begrenset. Tidlig ettermiddag og sene lunsjtider er vanligvis roligere enn kveldsrushet, når uteplassene fylles opp først.
Siden bygningen ligger så nær høyvannsmerket, kan lyden av rullende småstein i bølgene høres fra bordene bakerst selv når inngangsdøren er lukket. Stamgjester vet også å be om et bord nær rekkverket på fullmånekvelder, når vannet kommer uvanlig nær terrassen uten å nå den.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
