China Trade Gate, Keramisk paifang i Chinatown, Boston, USA
China Trade Gate er en keramisk paifang med grønnmalte tegltak og dyrefigurer langs mønet, ved Beach Street-inngangen til Bostons Chinatown. Steinvokterløver står på begge sider av passasjen, et vanlig trekk ved denne typen kinesisk port.
Taiwan donerte materialene i 1982, og porten ble bygget og satt på plass i 1988. En formell gjeninnvielseseremoni fulgte i 1990, som etablerte den som et landemerke i nabolaget.
Kinesiske inskripsjoner risset inn i porten uttrykker håp om delt velstand og sosial harmoni, og er synlige for alle som passerer. De utgjør det sentrale budskapet som nabolaget sender til folk som kommer utenfra.
Porten står rett mot Rose Kennedy Greenway, noe som gjør den lett å få øye på fra avstand. En liten park i nærheten er et fint sted å se forsiden av strukturen uten å stå i veien for folk som går forbi.
Av de to steinløvene holder hunnen til venstre en unge under labben, mens hannen til høyre hviler en labb på en ball. De fleste besøkende går forbi uten å legge merke til forskjellen, som er en vanlig måte å skille de to figurene på i kinesisk portarkitektur.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
