Three-year Slope, bakke med trinn i Higashiyama, Japan
Treårsbakken er en steinlagt gate i Higashiyama som strekker seg omtrent 380 meter fra Kiyomizu-tempelet til Yasaka-helligdommen, og stiger cirka 46 trinn underveis. Ruten slynger seg gjennom smale smug med bevarte trebygninger som viser tradisjonell arkitektur fra Kyoto.
Gaten fører til Kiyomizu-tempelet, som ble grunnlagt i 808 og ble et viktig pilegrimsmål. Navnet Sannenzaka kommer fra bønner for sikker fødsel ved templets Koyasu-pagode, en skikk som vokste fram i Heianperioden.
Gaten viser tradisjonelle trehus for handelsmenn med gittervinduer og trefasader som i dag rommer butikker og små virksomheter. Besøkende får oppleve hverdagsrytmen på en historisk handelsgate der lokalt håndverk og tradisjonelle varer fortsatt er en del av livet.
Steintrinnene kan bli glatte når de er våte, så vær ekstra forsiktig med fotfestet i eller etter regn. Sko med godt grep gjør gåturen tryggere på det ujevne underlaget oppover bakken.
En lokal legende sier at den som bærer en kalebass under klatringen beskyttes mot en forbannelse som sies å koste tre år av livet. Den gamle historien er fortsatt en grunn til at besøkende i dag kjøper eller bærer små kalebasser når de går oppover gaten.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
