Quebec Sign Language, Moderne tegnspråk i Canada
Quebec sign language, eller Langue des signes québécoise, er et fullstendig språk med egen grammatikk og eget ordforråd, først og fremst brukt av det fransktalende døvemiljøet i Quebec og deler av Canada. Det fungerer gjennom håndformer, ansiktsuttrykk og bevegelser i overkroppen, med setningsstruktur som skiller seg fra fransk, og der ansiktsuttrykk legger til lag med mening.
Språket utviklet seg på midten av 1800-tallet da religiøse grupper begynte å undervise døve barn, og kombinerte fransk tegnspråk og amerikansk tegnspråk. Gjennom 1900-tallet førte en lang periode med vekt på talespråk til at mange døve elever ble holdt borte fra skoler som brukte tegnspråk, helt til 1960-tallet da skoler i Montreal gjenåpnet med LSQ som undervisningsspråk.
Folk som er interessert i å lære dette språket kan finne kurs via sentre i lokalmiljøet eller på nettet, og etterspørselen etter tegnspråktolker er høy over hele Canada. Å arbeide direkte med medlemmer av døvemiljøet hjelper folk til virkelig å forstå kulturen bak språket.
Selv om språket har vært brukt i Quebec i over 150 år, mangler det fortsatt offisiell juridisk anerkjennelse, mens Ontario allerede har vedtatt lover som støtter det i enkelte regioner. Dette gapet betyr at døve i Quebec ofte sliter med å få tilgang til offentlige tjenester, selv om det faktiske antallet brukere sannsynligvis er i tusentall.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
