Beunans Meriasek, Manuskript i National Library of Wales, Storbritannia
Beunans Meriasek er et håndskrevet middelaldermanuskript på mellomkornisk, som oppbevares ved National Library of Wales i Storbritannia. Det består av 180 sider med omhyggelig innskrevne vers, bundet i skinn, med notater lagt til for å veilede teateroppsetninger.
Manuskriptet ble skrevet i 1504 av en skriver kjent som Master Nad Ton og er ett av bare to bevarte skuespill på mellomkornisk. Det kom til National Library of Wales gjennom Hengwrt-biblioteksamlingen, en viktig kilde til tidlige walisiske og britiske manuskript.
Teksten forteller historier om Saint Meriasek, Saint Sylvester og jomfru Maria i rimbarende mellomkorniske vers og dialog. Latinske sceneanvisninger viser at disse ordene ble skrevet for å bli sagt høyt foran et publikum, ikke bare lest på en side.
Det originale manuskriptet kan bare konsulteres av forskere under bestemte forhold, men digitale versjoner og mikrofilmkopier er tilgjengelige for allmenn visning. Et besøk til National Library of Wales i Aberystwyth krever litt planlegging på forhånd, spesielt hvis tilgang til det fysiske dokumentet er nødvendig.
Sidene viser to klart forskjellige håndskriftstiler, noe som tyder på at minst to skrivere arbeidet med manuskriptet hver for seg. Ved siden av teksten finnes diagrammer over sceneoppsett som viser at forestillingene var planlagt å vare over to hele dager.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
