Bishop Auckland, Markedsby i County Durham, England

Bishop Auckland er en markedsby i County Durham mellom elvene Wear og Gaunless, spredt over kupert terreng med utsikt mot jordbruksland og de skogkledde åsene i Durham Dales. Flere broer forbinder bydelene, mens steinhus fra 1700- og 1800-tallet preger sentrum og smale smug fører ned til elvebreddene.

Stedet vokste fram rundt biskopenes av Durham middelalderske residens, der de levde og styrte landet i århundrer. Fra 1800-tallet og framover utvidet jernbaner og gruvedrift byen, trakk arbeidere fra hele regionen og økte handelen.

Lokalbefolkningen kaller ofte stedet Bishop og bruker byens sentrale markedsplass til ukentlige markedsdager som har pågått i århundrer. Mange kafeer og butikker i de gamle steinbygningene gjenspeiler båndet til landskapet rundt, der jordbruk fortsatt spiller en rolle.

En tur gjennom sentrum byr på kafeer, bokhandlere og små butikker langs hovedgaten, som er lett å utforske til fots. Turstier starter ved elvebreddene og fører gjennom enger og skog inn i de nærliggende Durham Dales.

Gaunless forsvinner noen ganger under jorden og dukker opp igjen etter flere hundre meter, et fenomen som lenge har fascinert geologer. Gamle jernbanebruer spenner over dalene og minner om tiden da damplokomotiver gikk gjennom området.