Zgorzelec, Grenseby i voivodskapet Nedre Schlesien, Polen
Zgorzelec er en grensekommune i voivodskapet Nedre Schlesien ved elva Lausitzer Neisse, som her skiller den polske byen fra tyske Görlitz. Begge sider utgjør to separate administrasjoner siden etterkrigstiden, men de bebygde områdene ligger rett overfor hverandre og forbindes via to broer.
Før 1945 var den nåværende byen en del av den tyske byen Görlitz og ble en separat polsk kommune først etter andre verdenskrig. Den nye grensen langs Lausitzer Neisse delte de to delene i separate administrasjoner.
Byens kulturhus fra 1904 har en kuppel modellert etter Berlins riksdag og fungerer nå som byens viktigste scene. Greske politiske flyktninger som ankom etter borgerkrigen deres, etablerte en årlig gresk sangfestival som fortsatt pågår.
To broer forbinder begge byhalvdeler: Gamlebybroen for fotgjengere og Pave Johannes Paul II-broen for kjøretøy, uten grensekontroller. Besøkende til fots kan bruke den gamle broen for en kort spasertur mellom landene.
Langs elvepromenaden står flere historiske bygninger som tilhørte den felles tyske administrasjonen før byen ble delt. Noen gater ender brått ved elva og fortsetter på den andre siden, så tidligere naboer bor nå adskilt av en internasjonal grense.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
