分水界泣き別れ, Vannskille i Akitakata, Japan
Nakiwakare er et vannskille nær Akitakata omtrent 205 meter over havet, der elvevann deler seg i ulike nedbørfelt. Stedet viser tydelig hvordan vann fra dette punktet renner i forskjellige retninger mot ulike elvesystemer.
Vannskillet har vært et geografisk merke for reisende og fjellvandrere siden gammel tid i Hiroshima-regionen. Gjennom århundrene har dette stedet beholdt sin betydning som en naturlig grense mellom ulike vannsystemer.
Navnet Nakiwakare betyr «gråtende skille» på japansk, og stammer fra lokale fortellinger om avskjed og separasjon knyttet til dette geografiske punktet. Besøkende kan kjenne denne følelsesmessige betydningen når de står her og ser på landskapet rundt seg.
Stedet er tilgjengelig via godt vedlikeholdte turstier som lar besøkende utforske naturen rundt og se hvordan vannet renner i ulike retninger. Området er åpent for turgåere og gir en god mulighet til å oppleve landskapet på nært hold.
På dette stedet kan besøkende se hvordan regnvann fra samme punkt renner i motsatte retninger og til slutt munner ut i forskjellige elver. Dette synlige fenomenet gjør topografiens skjulte kraft håndgripelig og viser hvordan naturlige grenser går usynlig gjennom landskapet.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
