Bandai Atami Onsen, Område med varme kilder i Kōriyama, Fukushima, Japan
Bandai Atami Onsen er et område med varme kilder i Kōriyama, Fukushima prefektur, kjent for sitt svovelrike vann. Byen består av små gjestgiverier og badstuer bygget rundt naturlige kilder, med butikker og restauranter langs de stille gatene.
Den varme kilden har eksistert i omtrent 800 år, forankret i lokale helbredelsestradisjoner. En sentral legende fra denne tiden forteller om en syk kvinne som ble guidet av guddommelig instruksjon til å besøke kilden og gjenvinne helsen, noe som etablerte stedets rykte som et tilfluktssted.
Navnet 'Atami' betyr 'varmt hav', og gjenspeiler områdets lange tilknytning til varme kilder. Lokale historier, spesielt om Hagihime, en kvinne fra Kyoto som gjenvant helsen her, fortsetter å forme hvordan folk ser på dette stedet som en kilde til skjønnhet og helbredelse.
Besøkende bør vite at mange bad er utendørs og ligger i et fjellklima hvor temperaturene varierer mye med årstidene. Når gjester beveger seg mellom gjestgiverier og badstuer, bruker de tradisjonelt lette bomullskåper, og badetøy er ikke tillatt i badene.
Området feires hver august med Hagihime-festivalen, som bringer gateleverandører, danseopptredener og markeder til byen. Dette arrangementet holder den gamle legenden i live og viser hvor dypt forbindelsen mellom stedet og historien om helbredelse fortsatt er forankret i lokalsamfunnet i dag.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
