Inano Shrine, Shinto-helligdom i Itami, Japan

Inano-helligdommen er et lite shinto-sted i et rolig nabolag i Itami, omgitt av grønt og gamle trær. Området har enkle tradisjonelle trebygninger, steinlykter ved inngangen og en steinsatt sti som leder til en beskjeden hovedhall der besøkende ber.

Ifølge legenden ble helligdommen grunnlagt i Inadera (nå Amagasaki) under keiser Kōtoku (645–654) og flyttet hit i 904. I 1574 bygde Araki Murashige om Itami til en befestet slottsby; helligdommen lå i det nordligste forsvarsverket Kishi-no-toride, som falt under beleiringen i 1579. Konoe Motohiro lot den gjenoppbygge i 1685, og honden er fra 1686.

Helligdommen var Itamis skytsgud og ble tidligere kalt Nonomiya, Tennomiya eller Ushito Tennomiya før den fikk sitt nåværende navn i 1869. Høstfesten engasjerte hele byen; en illustrert rulle i tre deler, Inano Shrine Shinkō Emaki, viser prosesjonen i 1703 til otabisho i Inadera, og den tredje delen ble malt av Tamate Takeshi i 1898.

Området ligger i Miyamae i Itami, ved nordkanten av den gamle byen Itami; jordvollen fra Keishi-no-toride går bak honden og langs vestsiden. Hele området er et nasjonalt kulturminne og har en liten park med en sumoring. Se etter de 97 steinlyktene og det store mukuroji-treet, rundt 13,5 m høyt og over 200 år gammelt.

Hele helligdomsområdet er siden 1979 et nasjonalt historisk minnesmerke: her lå det nordligste befestningen i Araki Murashiges borg Itami (1574), Kishi-no-toride, forsvart av Watanabe Kandayu til den falt i 1579. Jordvoller er bevart bak honden og langs vestsiden.