Seta no Karahashi, Vegbru i Otsu, Japan

Seta no Karahashi er en veibro i Otsu som strekker seg over Seta elven og forbinder de to delene av byen. Broen hviler på betongpilarer med moderne rekkverk på begge sider.

Den første dokumenterte omtalen av en bro her står i Nihon Shoki: i 672, under Jinshin-krigen, fjernet prins Otomos styrker broplankene for å stanse prins Oamas hær, men ble overmannet. Brokarpfundamenter funnet rundt 80 m nedstrøms, datert med dendrokronologi til slutten av 600-tallet, knyttes til broen som ble bygget etter at hovedstaden ble flyttet til Otsu i 667. Oda Nobunaga lot den bygge på nytt i 1575, omkring 324 m lang og 7,2 m bred, med de første giboshi i bronse på rekkverksstolpene.

Broen opptrer i Åtte utsikter av Omi som «Seta no Sekishō», kveldsgløden ved Seta, malt av Utagawa Hiroshige. Navnet knyttes ofte til ordtaket «isogaba maware» (skynd deg ved å ta omveien): reisende mot Kyoto foretrakk dette vindskjermede kryssingspunktet fremfor den raskere, men upålitelige båten fra Yabase. Bronsgiboshiene på rekkverksstolpene bærer inskripsjoner som «Bunsei» og «Meiji».

Broen fører prefekturveien Otsu-Notogawa-Nagahama med ett felt i hver retning; i mars 2022 kom det et høyre svingfelt på det store spennet. En telling i 2015 registrerte 11 955 kjøretøy på en ukedag, så ved krysset på østbredden dannes det kø i rushtiden og i helgene. Nærmeste holdeplass er Karahashi-mae på Keihan-linjen Ishiyama-Sakamoto.

Bronsegiboshiene på broen, først montert ved Oda Nobunagas gjenoppbygging i 1575, har gått i arv gjennom generasjoner; noen bærer fortsatt inskripsjoner som «Bunsei» eller «Meiji». Teemesteren Sen no Rikyu ba en gang disiplene sine om å identifisere to spesielt vakre giboshier, og Furuta Oribe red til Seta for å granske dem.