Hirugami Onsen, Svovelkilde i Achi, Japan

Hirugami Onsen er en alkalisk enkel svovelkilde i Achi, Nagano prefektur, med pH 9,7 ved kilden. Hovedkildene er brønn nr. 4 og nr. 5, som ligger nord for Hirugami-forkastningen på høyre bredd av Achi-elva. Stedet har over 20 overnattingssteder og gratis fotbad som Fureai-no-Yu og Ahiru-no-Yu.

Kilden ble påtruffet i 1973 under boring for Statens jernbaners Nakatsugawa-bane: på 40,2 meters dyp i Yunodo strømmet det ut vann på 32,5 °C, 200 liter i minuttet. En opptegnelse fra 1711 nevner en Yugu Gongen, og en bygdebeskrivelse fra 1740 en kilde som naboene badet i, men om det er samme kilde er uklart. Det første overnattingsstedet åpnet i 1975.

Morgenmarkedet på sentrale Asaichi Hiroba åpner rundt klokken 6 og selger grønnsaker fra Achi, konnyaku, syltede grønnsaker og tsukudani av gresshopper, i tråd med insektsspisetradisjonen i Sør-Nagano. To gratis fotbad, Fureai no Yu og Ahiru no Yu, lar forbipasserende dyppe føttene. Bygdeforskrifter begrenser neonskilt, barer og voksenetablissementer, så onsegaten har et dempet preg.

Med bil ligger stedet omtrent 10 minutter fra avkjøringene Iida-Yamamoto eller Ena på Chuo-motorveien; Ena kan bare brukes i retning Nagoya. Med tog tar man JR Iida-linjen til Iida stasjon og deretter en Shinnan Kotsu-buss på Koma-linjen i omtrent 30 minutter, med fire tur-retur-avganger på ukedager og to i helgene. Ekspressbusser stopper ved Komaba og Chuo-do Hirugami Onsen, begge ved Achi rasteplass, omtrent 10 minutter unna med bil.

Kilden ble funnet i 1973 under boring for tunnelen på de japanske statsbanenes Nakatsugawa-linje; 28. november ga en 40,2 m dyp boring 32,5 °C varmt vann med 200 liter per minutt. Det første overnattingsstedet åpnet i 1975, og bygda har nå over 20 herberger.