Ezana Stone, Inskripsjon i Aksum, Etiopia
Ezana-steinen er en stele med inskripsjoner som står i det nordlige stelafeltet i Aksum ved siden av et lite gjerde. Graveringene dekker tre sider av steinen og er skrevet i tre forskjellige skrifter: gresk, sør-arabisk og ge'ez.
Kongen lot reise steinen på 300-tallet, kort etter at kongeriket hans vendte seg til kristendommen. Den dokumenterer en av de tidligste skriftlige nedtegnelsene om kristningen sør for Middelhavet.
Teksten på steinen markerer når en afrikansk hersker offentlig omfavnet kristendommen. Inskripsjonen avslører hvordan Ezana forlot sine tidligere titler knyttet til krig og aksepterte en ny religiøs identitet.
Det nordlige stelafeltet er lett tilgjengelig til fots fra Aksum-museet og er fritt tilgjengelig for å gå rundt. Besøkende kan spasere over åpen mark og mellom trær uten å følge noen merkede stier.
Inskripsjonen inneholder en av de tidligste omtalene av ordet Regn i den lokale etiopiske skriften. Dette markerer et kulturelt skifte da regionen begynte å oppfatte og beskrive guddommelige krefter på nye måter.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
