Merneptah Stele, Seierstele i Det egyptiske museet, Egypt
Merneptah-stelen er en granittskulptur i Det egyptiske museet i Kairo, dekket med hieroglyfiske inskripsjoner. Den grå overflaten viser tett skrevne tekstkolonner som løper over hele fronten av monumentet.
Stelen ble opprinnelig reist av Amenhotep III og senere risset inn på nytt på den grove baksiden av Merneptah i hans 5. regjeringsår, 1208 f.Kr., for å feire seieren over libyerne og deres allierte Havfolkene. De siste linjene forteller om et separat felttog i Kanaan og nevner Ashkelon, Gezer, Yanoam og Israel. Flinders Petrie oppdaget den i Teben i 1896.
Stelen ble ristet på baksiden av et grovt monument som opprinnelig ble reist av Amenhotep III og fjernet fra tempelet hans. Petries filolog Wilhelm Spiegelberg oversatte teksten, og Petrie spådde at funnet ville bli mer kjent enn noe annet han hadde gravd ut. Scenen øverst bevarer spor av gul, rød og blå maling.
Stelen oppbevares i Det egyptiske museet i Kairo siden den ble funnet i Teben i 1896. Se etter den svarte granittplaten som er over 3 meter høy: den avrundede overdelen viser den fargede scenen der Amun rekker kongen et sverd, med Mut og Khonsu på hver side. Undersiden er den grove, gjenbrukte baksiden av en plate fra Amenhotep III, så ristningen er ujevn og noen tegn må ses på nært hold.
Inskripsjonen i linje 27 nevner navnet Israel for første gang utenfor religiøse skrifter i en gammel egyptisk kilde. Denne referansen er den tidligste kjente registreringen av det navnet i et historisk dokument.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,334 bidragsytere over hele verden.