Hölle, Naturreservat i Rettenbach og Brennberg, Tyskland

Hölle er et naturreservat som omfatter skogsområder i Rettenbach og Brennberg. Landskapet preges av store granittblokker som ligger spredt og danner et steinhav. Bekken Höllbach renner gjennom reservatet og skaper et variert terreng med klippeformasjoner og skogkledde skråninger.

Et vannkraftverk fra tidlig på 1900-tallet ved Höllbach endret vannføringen gjennom området betydelig. Dette industrielle inngrepet førte senere til naturverninnsats for å gjenopprette mer naturlige vannmønstre i landskapet.

Reservatet gjenspeiler tiår med naturvernarbeid som har som mål å gjenopprette landskapet til en mer naturlig tilstand etter industrielle endringer. I dag kan besøkende se hvordan området kommer seg når miljøvernet begynner å virke.

En rundtur på omtrent 4 kilometer slynger seg gjennom reservatet med en stigning på cirka 80 meter, med tilgang fra parkeringsplassen ved Lösmühle. Ruten er godt merket og passer for alle treningsnivåer, men solide sko anbefales på grunn av det steinete granitterrenget.

Bekken Höllbach lager særegne lyder når den renner under enorme granittformasjoner, og skaper noe som virker som en pulserende rytme gjennom steinen. Disse akustiske effektene oppstår fra hvordan vannet beveger seg mellom steinene og gjør reservatet kjent for sine uvanlige sanseinntrykk.