Chung Ying Street, Grensegata mellom Hongkong og Shenzhen, Kina
Chung Ying Street er en grensevei mellom Hongkong og Shenzhen som markerer territorialgrensen mellom kinesisk og britisk administrasjon. Bygninger og butikker ligger direkte på begge sider av denne skillelinjen, og skaper en synlig representasjon av to separate administrative områder som møtes på ett sted.
Gaten ble dannet før andre verdenskrig fra en uttørket elvebredd og var opprinnelig kjent som Chung Hing Street. Over tid ble den et offisielt regulert grenseovergangspunkt som befestet den administrative separasjonen mellom de to territoriene.
Navnet Chung Ying kombinerer kinesiske tegn som betyr Kina og England, og gjenspeiler den territorielle delingen mellom kinesisk og britisk kontroll. Denne språklige påminnelsen former fortsatt hvordan folk snakker om gaten når de krysser mellom de to sidene.
Husk at tilgangsreglene er forskjellige på hver side av grensen, og visse dokumenter kan være nødvendige for å krysse. Det er lurt å sjekke gjeldende innreiseregler for begge områder før du besøker for å unngå forsinkelser eller komplikasjoner.
Kunder kan stå på den ene siden av gaten og handle fra selgere på den andre, og dermed forholde seg til to forskjellige administrative systemer samtidig. Denne daglige foreteelsen gir en slående illustrasjon av hvordan den territorielle grensen faktisk fungerer i praksis.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
