Retreat & Reflection Garden, Klassisk hage i Tongli, Kina

Tuisi-hagen er en klassisk kinesisk hage i Tongli, en vannby i Jiangsu-provinsen. Den er delt inn i en ytre del med seremonielle haller og et indre boligområde ordnet rundt en sentral dam, med paviljonger, steinbroer og lagvise steinformasjoner overalt.

Hagen ble bygget på slutten av 1800-tallet under Guangxu-styret i Qing-dynastiet, bestilt av en pensjonert embetsmann ved navn Ren Lansheng som hans private tilfluktssted. I 2000 ble den lagt til på UNESCOs verdensarvliste som en del av de klassiske hagene i Suzhou.

Navnet Tuisi oversettes omtrent som trekke seg tilbake og reflektere, og denne ideen former hvordan hver del av hagen er ordnet. Når besøkende beveger seg fra en paviljong til den neste, legger de merke til at hver innrammet utsikt ser ut til å invitere til en pause snarere enn et raskt blikk.

Hagen ligger i sentrum av Tongli og er lett å nå til fots fra byens hovedkanaler. Stien gjennom den skifter retning ofte og grunnen veksler mellom nivåer, så komfortable sko gjør besøket enklere.

To steinbåter ligger i den sentrale dammen, hugget direkte i fjellet og permanent festet på plass i stedet for å flyte fritt. De er formet som gondolene som en gang bar folk gjennom kanalene i Jiangnan-regionen.