Hongluo Temple, Buddhistisk tempel i Huairou-distriktet, Kina

Hongluo-tempelet ligger ved sørfoten av Hongluo-fjellet og strekker seg over et stort område med flere hovedhaller, paviljonger og trapper bygget inn i fjellskråningen. Anlegget viser typiske trekk ved kinesisk tempelarkitektur, inkludert takstein, malt treverk og bygninger ordnet langs en sentral akse.

Grunnlagt i 338 under Østlige Jin og tilskrevet i Gaoseng zhuan munken Fotucheng fra Kucha, som bygde 893 klostre i Senere Zhaos rike. Det blomstret under Tang som Daming-tempelet og fikk navnet Huguo Zifu Chan under Ming-keiseren Zhengtong. I 1694 besøkte keiser Kangxi tempelet; en trone ble satt opp og området vokste til 4 km² med over 300 munker.

Navnet Hongluo, «røde skjell», kommer fra legenden om to røde snegler i Zhenzhu-kilden vest for tempelet, som lyste ved solnedgang og var synlige hundre li unna. Tempelet er et senter for den rene land-tradisjonen: patriarken Jixing Chewu grunnla et praksissenter her, og Yinguang studerte på stedet. Derav ordtaket «i sør Putuo, i nord Hongluo».

Det er enklest å utforske tempelet ved å gå på trappene og stiene som fører oppover fjellsiden, og området er generelt tilgjengelig. Besøk utenfor ferieukene for å unngå store folkemengder.

Tempelens nav kommer fra en legende om to røde snegler i Perlekilden vest for anlegget: ved solnedgang sendte de ut en rød glød som var synlig hundre li unna, og fjellet og tempelet fikk navn etter dem. Sneglene skal være gravlagt på området, markert med to pagoder.