Sam Shing Temple, Sam Shing Hui, Taoistisk tempel i Sam Shing Hui, Hongkong

Sam Shing-tempelet er et taoistisk tempel i Sam Shing Hui med tradisjonell arkitektur organisert i tre haller og tre buer bygget av granitt. Hver hall ligger i forskjellige høyder, noe som skaper tydelige seremonielle rom innenfor den overordnede strukturen.

Tempelet ble grunnlagt i 1911 og fullført i 1921, finansiert av disipler av mester Li Fawen. Det ble bygget på stedet der en steinhule med en bronsefigur av en qilin ble funnet under valg av tomt. Det ble vurdert som historisk bygning i klasse II i 1998, bekreftet 18. desember 2009.

Tempelet huser statuer som representerer buddhistiske, taoistiske og konfutsianske tradisjoner, og viser hvordan tre store kinesiske trossystemer sameksisterer på ett sted. Lokale tilbedere samles for å ære disse forskjellige guddommene i felles seremonier gjennom året.

Tempelet ligger i en skråning over Castle Peak Bay, så adkomsten innebærer en oppstigning; granittklippen De tre helliges klippe, som det ofte forveksles med, ligger nedenfor i Ki Lun Kong-parken. Hoveddøren vender mot et fiskedam med ni bagua-palasser, og hallene ligger på ulike nivåer med trapper mellom.

Tempelplassen ble valgt etter at man under byggingen fant en grotte med en bronsefigur av en qilin; grotten ble kalt Qilin-grotten og åsen ved siden av Qilin-åsen. Den store De tre helliges klippe som besøkende ofte forbinder med templet, ligger faktisk nede i Qilin-åsens park, ikke ved templet i skråningen.