Niujie Mosque, Moské i Niujie, Beijing, Kina

Niujie-moskeen er en tremoské i Xicheng-distriktet i Beijing, bygget etter en tradisjonell kinesisk gårdsplan. Inngangen er det toetasjes, sekskantede Wangyue-tårnet med grønn glasserte takskjegg og en blå plakett med påskriften «Niujie Libaisi»; bak det dekker bønnesalens tre sammenkoblede tak 760 kvadratmeter, og den vestlige nisjen (mihrab) bevarer treskjæring fra Liao-tiden.

Niujie-moskeen ble først bygget i 996 under Liao-dynastiet, ikke under nordlige Song, og designet av Nazaruddin, sønn av en imam. Etter å ha blitt ødelagt av Djengis Khans hærer i 1215, ble den gjenoppbygd i 1443 under Ming, og keiser Chenghua ga den navnet Libaisi i 1474. Den ble betydelig utvidet i 1696 under Qing-dynastiets keiser Kangxi.

Moskeen er et møtested for muslimer i Beijing, der daglige bønner skjer og fellesskapet samles ved spesielle tider som ramadan. Den former livet i området som et sted der tro og fellesskap leves ut.

Moskeen ligger i Niujie-gaten i Xicheng-distriktet, en kort spasertur sørvest for T-banestasjonen Caishikou i Beijing. Den daglige inngangen er sørporten, der billettkontoret ligger; hovedporten ved Wangyue-tårnet åpnes bare på høytider som id al-fitr og id al-adha. Ikke-muslimer får ikke gå inn i bønnesalen, men personalet snakker gjerne med besøkende som kan kinesisk. Kinas islamske institutt ligger rett sørøst, i hjørnet Nanheng W. Road og Jiaozi Hutong.

Bygningen blander tradisjonelle kinesiske trekonstruksjoner med arabiske mønstre, et sjeldent møte mellom to kulturer. På vegger og søyler ses inskripsjoner på kinesisk og arabisk side om side.