Grand Garage Göuffi, Bygning i Biel/Bienne, Sveits

Grand Garage Göuffi i Gerbergasse 56 er en bygning som kombinerer reparasjonsverksted og boligarealer over flere etasjer. Strukturen viser den typiske blandingen av kommersielle og boligområder som preget arkitekturen i den perioden.

Garasjen ble oppført i 1928, bærer innskriften «GRAND GARAGE TOURING» og er et tidlig eksempel på sin type. Den viser art déco- og nyklassisistiske trekk; takskjegget er fra 1935. Etter renoveringen i 2000 ble den omgjort til boliger, og tre av de fem garasjeportene ble erstattet av vinduer eller dører. I 2003 ble den registrert som verneverdig bygg.

Påskriften «GRAND GARAGE TOURING» går fortsatt over fasaden, et spor av bygningens første bruk. Utformingen blander art déco- og nyklassisistiske elementer, og skjermtaket fra 1935 ble senere tegnet om. Tre av de fem opprinnelige garasjeportene er erstattet med vinduer eller dører.

Bygningen ligger i Gerbergasse 56 i strøket Neustadt Nord, nord for Schüss. Den også fredede Grand Garage du Jura ligger omtrent 100 meter nordøst. Tre av de fem opprinnelige garasjeportene i hovedbygningen er erstattet med vinduer eller dører; de øvrige ses i gatehøyde.

Bygningen har på fasaden påskriften «GRAND GARAGE TOURING», et annet navn enn det som brukes i dag. Tre av hovedbygningens fem opprinnelige garasjeportet er erstattet med vinduer eller dører. Skjermtaket som ble lagt til i 1935, ble senere omformet.