Kiste åpnet
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Se monumentene rundt deg i AR Åpne kister i appen

Around Us er laget for telefonen din — rett kameraet mot gatene og oppdag monumentene og stedene rundt deg i utvidet virkelighet. Around Us er laget for telefonen din — kister låses opp når du går, utforsker og fanger steder i nærheten.

•

Aktiver posisjon

Vi trenger posisjonen din for å vise deg interessante steder rundt deg

Oppdag steder i nærheten

Finn interessante steder og skjulte perler rundt deg

Presise veibeskrivelser

Få nøyaktige veibeskrivelser og avstander til steder

Posisjonen din deles aldri med andre brukere. Den brukes bare når du trykker på posisjonsknappen.

Talagunda pillar inscription

Logg inn på kontoen din

Begynn å utforske — det er gratis

Betrodd av 93,594 reisende over hele verden

Fortsett med Google
Fortsett med Apple
eller

Vi sender deg en kode for å koble til

Ved å fortsette godtar du våre bruksvilkår og vår personvernpolicy

Sjekk innboksen din

Vi har sendt en pinkode til innboksen din. Skriv inn koden nedenfor.

Talagunda pillar inscription

Talagunda pillar inscription, Steininnskrift i Shimoga-distriktet, India

Talagunda-søylens innskrift er risset inn i en hard grå granittsøyle som er 1,635 meter høy, med en åttekantet stamme som smalner oppover og en firkantet topp på 0,4 meter. Søylen står foran det forfalne Pranavalingeshwara-Shiva-tempelet nordvest for landsbyen Talagunda. Sanskritteksten i kadamba-skrift dekker alle åtte sider: sju sider har to loddrette linjer som begynner nederst, den åttende en enkelt kort linje.

Søylen ble gjenoppdaget i 1894 av B. L. Rice, daværende direktør for arkeologisk forskning i Mysore, som sendte et fotografi til indologen Bühler; det ble publisert i 1895. Den sanskritiske teksten, datert 455–470 e.Kr., forteller om Kadamba-dynastiet og kong Śāntivarmas regjeringstid. Rice publiserte en oversettelse i 1902, Kielhorn en mer nøyaktig i 1906.

De 34 sanskritversene åpner med «Namo Shivaya» og priser Shiva, de tofødte og kong Kakusthavarman. De gir Kadamba-familien navn etter et kadambatre som ble stelt ved husene deres, og forteller hvordan Mayurasarman, hånet av en Pallava-rytter, grep til sverdet. Teksten er i kadambaskrift.

Stedet ligger i landsbyen Talagunda i Shimoga-distriktet og er tilgjengelig via lokale veier fra hovedveien. Besøkende bør ha på seg solide sko og sette av tid til å undersøke de ristede inskripsjonene nøye på hver overflate.

De 34 versene er på klassisk sanskrit, ikke kannada, og begynner med Siddham og påkallelsen «Namo Shivaya». Vers 9–13 forteller hvordan Mayurasarman, en brahminsk student ved en pallavisk ghatika, i sinne over en krangel med en pallavisk rytter grep sverdet for å erobre jorden og grunnla Kadamba-ætten.

Fellesskapet av nysgjerrige reisende

AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 93,594 bidragsytere over hele verden.

Begynn å utforske
GPS-koordinater
14.42253,75.25317
Siste oppdatering
1. November 2026 05:28
Anmeldelser
Del opplevelsen din

Ingen anmeldelse ennå

Diskusjoner
Start en diskusjon...

Ingen diskusjon ennå

« Talagunda pillar inscription - Steininnskrift i Shimoga-distriktet, India » leveres av Around Us (no.aroundus.com). Bilder og tekster er hentet fra Wikimedia-prosjektene under en Creative Commons-lisens. Du har lov til å kopiere, distribuere og endre kopier av denne siden, på vilkårene fastsatt av lisensen, så lenge denne merknaden er tydelig synlig.

Oppdag skjulte perler uansett hvor du drar!

Fra hemmelige kafeer til betagende utsiktspunkter — hopp over de overfylte turiststedene og finn steder som passer din stil. Appen vår gjør det enkelt med talesøk, smart filtrering, ruteoptimalisering og innsidertips fra reisende over hele verden. Last ned nå for hele mobilopplevelsen.

Around Us App Screenshot
❝

En unik måte å oppdage nye steder på❞

— Le Figaro

❝

Alle stedene verdt å utforske❞

— France Info

❝

En skreddersydd utflukt på bare noen få klikk❞

— 20 Minutes

Around Us
Reiseguide og kart
Last ned

Send til telefonen din

QR Code
1

Åpne kameraappen på mobilen din.

2

Rett kameraet mot QR-koden. Et varsel vil vises.

3

Trykk på varselet for å åpne lenken.