Hathigumpha inscription, Klippeinskripsjon i en hule i Bhubaneswar, India
Hathigumpha er en inskripsjon risset inn i klippe inne i en naturlig hule på Udayagiri-åsen nær Bhubaneswar. Teksten består av sytten linjer i brahmi-skrift som løper over den overhengende klippeflaten, omgitt av mose og værmarker.
Kong Kharavela av Kalinga lot teksten bli risset inn i klippeveggen i løpet av andre århundre før vår tidsregning for å dokumentere kampanjer og byggeprosjekter i hans regjeringstid. Inskripsjonen nevner gjenopprettelsen av en statue fra Nanda-dynastiets rike, noe som peker på tidligere konflikter.
Klippeoverflaten bærer spor av det jainiske samfunnet som en gang bebodde Khandagiri- og Udayagiri-åsene. Munker brukte hulene i århundrer som tilfluktssteder og risset religiøse motiver inn i veggene rundt teksten.
Stien til hulen fører opp steintrinn gjennom åskomplekset, og sollys opplyser teksten best om morgenen. Besøkende bør passe seg for glatte partier, spesielt etter regn, og ta med lommelykt for å tyde bokstavene tydeligere.
Inskripsjonen teller mer enn tusen tegn og regnes blant de lengste sammenhengende tekstopptegnelsene fra det gamle India i brahmi-skrift. Til tross for alderen kan store deler av linjene fortsatt leses i dag når lyset faller gunstig.
Fellesskapet av nysgjerrige reisende
AroundUs samler tusenvis av utvalgte steder, lokale tips og skjulte perler, beriket daglig av 60,000 bidragsytere over hele verden.
