The Sireno, Rustfritt stål-skulptur ved Porta do Sol i Vigo, Spania

El Sireno er en skulptur i rustfritt stål av Francisco Leiro, satt opp i 1991 ved Porta do Sol overfor Edificio Simeón. Den hybride figuren av fisk og menneske mangler armer, men har bein og føtter, et stort hode med stor nese og skjell over kroppen. Den hviler på to polerte søyler av svart granitt, 11 meter høye, og skuer derfra mot havnen og havet langs Rúa Carral.

El Sireno ble installert i 1991 ved Porta do Sol, en av flere skulpturer som ble plassert i Vigo det året sammen med Monumentet over hestene på Plaza de España og Puerta del Atlántico i Las Traviesas. Billedhuggeren Francisco Leiro ga opprinnelig verket tittelen Hombre pez. Siden installasjonen har det delt byens offentlige mening.

Kunstneren kalte først verket Hombre pez (Fiskemenneske), og på galisisk kalles det O Sereo. Siden installasjonen i 1991 har det vært et av Vigos mest omdiskuterte offentlige verk og deler innbyggernes meninger. Figuren mangler armer, men har bein og føtter, et stort hode med stor nese og skjell over kroppen.

Skulpturen ligger i krysset mellom flere gangruter og er lett å nå til fots. Det åpne området gir fri sikt, noe som gjør det enkelt å orientere seg og se verket fra flere vinkler.

Kunstneren kalte først verket Hombre pez (Fiskmenneske); figuren har ingen armer, men bein og føtter, et stort hode med stor nese og skjell over kroppen. Den står på to polerte søyler som er 11 meter høye, og skuer fra plassen via Carral-gaten ut mot Vigos havn og hav.