Stentoften Runestone, Runestein i Blekinge, Sverige

Stentoften runestein er en høy, uregelmessig hell, avrundet øverst og bredere på midten; den brungrå flaten har fem vannrette runerekker øverst og en loddrett kolonne i nedre venstre halvdel, alle fylt med hvitt pigment. Innskriften er urnordisk og hogd i et overgangsalfabet mellom den eldre og yngre futharken.

Stentoftensteinen ble funnet i 1823 av prost O. Hammer, liggende med innskriften ned og omgitt av fem spisse steiner plassert i hjørnene av en femkant, et anlegg lik Björketorp-monumentet lenger øst. I 1864 ble den flyttet inn i Sölvesborg kirke. De fleste forskere daterer ristningen til 600-tallet, mellom den eldre og den yngre futharken.

Inskripsjonen inneholder urnordisk tekst, der navnet Hariwulfa kombinerer element som betyr kriger og ulv for å gjenspeile navngivningsskikker hos norrøne ledere. Slike navn formidlet styrke og ville egenskaper som ble verdsatt den gangen.

Steinen er nå plassert i Sölvesborg kirke, hvor den har blitt oppbevart siden den ble flyttet på 1800-tallet. Planlegg besøket ditt i kirkens åpningstider for å se steinen og undersøke de innhogde inskripsjonene ordentlig.

J-runen i uttrykket «gaf j» er en ideografisk rune for *jēra, «avling» eller «rikt år»; en runolog leser neste linje som et dyreoffer for god avling. Steinen ble funnet i 1823 inne i en femkant av fem spisse steiner, og var altså del av et større monument lik Björketorp-steinen.